A

A

Thursday, 17 October 2013

Rebel Song


LAIA VHEÍ - WHY

YOU CAN SAY THAT ALL THE THINGS ARE QUIET & SAFE
 Pots dir que totes les coses estan tranquiles i amb silenci.

BUT I SEE ALL THOSE PEOPLE SO WORRIED

Però veig tota aquella gent preocupada


YOU CAN PLAY WITH ALL THE WORDS THAT YOU CAN LEARN

Pots jugar amb totes les paraules que tu pots aprendre.

BUT I FEEL THAT NOBODY CARES ABOUT ME

Pero jo sento que ningú es preocupa per mi.

OH OH WHY WE HAVE TO KEEP LISTENING?
Oh Oh per què nosaltres hem de seguir escoltan?

I SAID WHY WE HAVE TO KEEP LISTENING?
 Jo dic per què nosaltres hem de seguir escoltant?

WHY OH WHY OH.. WHY?

Per què Oh per què Oh...Per què?


I SEE FIRE FIRE EVERYDAY IN THE WORLD
Jo veig foc cada dia en el món.

BEING BIRDS WITH THE SOUL UNCHORED
Al cantó dels ocells amb l'anima -----------

IN MY DAY EVERYDAY I FEEL PAIN – LISTEN…
 Al meu dia cada dia sento dibouix i escolto


YOU CAN STAY IN YOUR BUBBLE THINKING IN VAIN

Pots quedarte a la teva bombolla pensant en va.

BUT IT SEEMS THAT YOU DON’TKNOW HOW WE CAN BREATH

Pero sembla que no saps com pots respirar.

YOU CAN CHANGE A THOUSAND TIMES YOUR SUIT & YOUR FACE
Pots cambiar mil vegades el joc i la teva cara.

BUT WE KNOW (OH MAN) HOW YOU USED TO PLAY

Pero jo se (Oh home) com solies jugar.